»Ë»Ñ ´º½º
Á¤Ä¡´º½º ÀÔ´Ï´Ù.
  • ºÏ¸¶Å© ¾ÆÀÌÄÜ

Ú¸ ±¹¹æ °íÀ§´ç±¹ÀÚ ¡°ÁÖÇѹ̱º °¨Ãà ¹èÁ¦¾ÈÇØ¡¦Áß±¹ ¾ïÁ¦¿¡µµ ÃÖÀûÈ­¡±

¹Ì±¹ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ °¨Ãà °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í APÅë½ÅÀÌ 29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¹¼öÀÇ ¹Ì °íÀ§ ±¹¹æ ´ç±¹ÀÚ¸¦ ÀοëÇØ º¸µµÇß´Ù.

»çÁø=¿¬ÇÕ´º½º
¹Ì °íÀ§ ´ç±¹ÀÚ°¡ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¡®Å¼¼ Á¶Á¤¡¯(calibrate)À» ¾ð±ÞÇÑ µ¥ À̾î Çö»ó º¯°æ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

AP¿¡ µû¸£¸é ÇÇÆ® Çì±×¼¼½º ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ Àå°ü°ú ÇÔ²² ¾Æ½Ã¾Æ ¾Èº¸´ëÈ­(¼§±×¸±¶ó´ëÈ­) Âü¼®Â÷ ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ ãÀº µÎ ¸íÀÇ °íÀ§ ±¹¹æ ´ç±¹ÀÚ´Â ¡°ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ Áß±¹À» °¡Àå Àß °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ Áֵбº ±Ô¸ð¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Çѱ¹¿¡ ¹èÄ¡µÈ º´·ÂÀÇ °¨Ã൵ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±´Â ÃëÁö·Î ¹ß¾ðÇß´Ù.

AP´Â ÇÑ ´ç±¹ÀÚÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ¼ýÀÚ´Â ¾ÆÁ÷ °áÁ¤µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¾ÕÀ¸·Î º´·Â ¹èÄ¡ ±Ô¸ð´Â ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹À» ¹æ¾îÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹À» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ÃÖÀûÈ­µÉ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.

ÀÌ ¹ß¾ðÀº ¸ðµÎ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ È°µ¿ ¹üÀ§¸¦ Çѹݵµ·Î ±¹ÇÑÇÏÁö ¾Ê°í µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÁöÁ¤ÇÐÀû À§±â¿¡ ÅõÀÔÇϵµ·Ï ÇÏ´Â À¯¿¬¼ºÀ» Ãß±¸Çϰڴٴ ¸Æ¶ôÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

ÁÖÇѹ̱ºÀº ÇÑ¡¤¹Ì »óÈ£¹æÀ§Á¶¾à¿¡ µû¶ó ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹À» Áö۱â À§ÇØ ÁÖµÐÇØ¿Ô´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹°ú Áß±¹°úÀÇ ÆÐ±Ç °æÀïÀÌ º»°ÝÈ­µÇ¸é¼­ Á¡Â÷ Àü·«Àû À¯¿¬¼ºÀ» È®´ëÇÏ´Â µ¥ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ´Â Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ µé¾î ´õ ¶Ñ·ÇÇØÁ³´Ù.

Á¦À̺ñ¾î ºê·±½¼ ÁÖÇѹ̱º»ç·É°üÀº Áö³­ 15ÀÏ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ ¿­¸° ¹Ì±¹ À°±ºÇùȸ(AUSA) ÅÂÆò¾çÁö»ó±º(LANPAC) ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼­ ¡°ÁÖÇѹ̱ºÀº ºÏÇÑÀ» °ÝÅðÇÏ´Â °Í¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃßÁö ¾Ê´Â´Ù.
¿ì¸®´Â ´õ Å« Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç Àü·«ÀÇ ÀÛÀº ºÎºÐÀ¸·Î¼­ ¿ª³»ÀÛÀü, Ȱµ¿°ú ÅõÀÚ¿¡µµ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.

Áö³­ 22ÀÏ¿¡´Â ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ ¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ ÇöÀç Çѱ¹¿¡ ÁÖµÐÇÑ ¹Ì±º ¾à 2¸¸8500¸í °¡¿îµ¥ ¾à 4500¸íÀ» ¹Ì±¹ ¿µÅäÀÎ ±¡À» ºñ·ÔÇØ Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç ³» ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î ÀÌÀüÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϰí ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
´Ù¸¸ ¹Ì ±¹¹æºÎ´Â WSJÀÇ º¸µµ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°»ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ºÎÀÎÇß´Ù.
±è¹ü¼ö ±âÀÚ sway@segye.com




´º½º ½ºÅ©·¦À» Çϸé Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½Ã±ÛÀÌ µî·ÏµË´Ï´Ù. ½ºÅ©·¦Çϱâ >

0
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
|
°øÀ¯¹öư
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û