
»êÅ丮 ±Û·Î¹ú ½ºÇǸ®Ã÷ÀÇ À§½ºÅ° ºê·£µå È÷ºñŰ(Hibiki)°¡ ¿À´Â 25ÀÏ ¼¿ï¿¡¼ ¿¸®´Â '2025 ¾Æ½Ã¾Æ 50 º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û (Asia’s 50 Best Restaurants 2025)' ½Ã»ó½Ä¿¡ °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê·Î Âü¿©ÇÑ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù.
À̹ø ½Ã»ó½Ä¿¡¼ È÷ºñŰ´Â »êÅ丮 ±×·ìÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼º öÇÐÀ» ¹Ý¿µÇØ 'º£½ºÆ® Áö¼Ó°¡´É¼º ·¹½ºÅä¶û È÷ºñŰ(Best Sustainable Restaurant Hibiki)' »óÀ» ¼ö¿©ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ ÀÚ¿¬°ú ÀåÀÎ Á¤½ÅÀ» ´ã°í ÀÖ´Â È÷ºñŰ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀϺ» À§½ºÅ°·Î, ¸¼Àº ¹°°ú Àç·áÀÇ ¿øÃµÀÎ ÀÚ¿¬À» Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù.
³ª¹«·Î ¸¸µç ¹è·²¿¡¼ À§½ºÅ°°¡ ¼÷¼ºµÇ´Â µ¿¾È ÀÚ¿¬°úÀÇ Á¶È¸¦ ÅëÇØ °íÀ¯ÇÑ ¸À°ú ÇâÀ» ¸¸µé¾î³»¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ Ã¶ÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
À̹ø ½Ã»ó½Ä¿¡¼ 'º£½ºÆ® Áö¼Ó°¡´É¼º ·¹½ºÅä¶û È÷ºñŰ' ºÎ¹® ¼ö»óÀ» ÅëÇØ Áö¼Ó°¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ºê·£µåÀÇ °¡Ä¡¿Í ºñÀüÀ» ¾÷°è¿¡ °øÀ¯ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
È÷ºñŰ´Â ¶Ù¾î³ ¸À°ú ÇâÀ¸·Î À§½ºÅ° ¾ÖÈ£°¡µé »çÀÌ¿¡¼ »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù.
±×µ¿¾È ¹Ù(Bar)¿¡¼ Å« Àα⸦ ¾ò¾ú´ø È÷ºñ۸¦ À̹ø ±âȸ¸¦ ÅëÇØ ·¹½ºÅä¶û¿¡¼µµ ³Î¸® Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â À§½ºÅ°·Î Àû±Ø ¾Ë¸± ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
È÷ºñŰ´Â ¸À°ú ÇâÀÇ ¿Ïº®ÇÑ Á¶È¸¦ ÀÚ¶ûÇØ À½½Ä°úÀÇ Æä¾î¸µ¿¡¼µµ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» Áö´Ï¸ç, ÇÁ¸®¹Ì¾ö ·¹½ºÅä¶û°ú Çù¾÷À» ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚ¿ÍÀÇ Á¢Á¡À» °ÈÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
À̸¦ À§ÇØ, ½Ã»ó½Ä ÇöÀå¿¡ »êÅ丮 ±Û·Î¹ú ½ºÇǸ®Ã÷ ºê·£µå ¾Ú¹è¼´õ°¡ Á÷Á¢ È÷ºñŰ ºÎ½º ¿î¿µÀ» ¸Ã¾Æ ½ÄÀ½ ¾÷°è °ü°èÀÚµéÀÌ È÷ºñ۸¦ °æÇèÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
È÷ºñŰ´Â ½Ã»ó½ÄÀ» ±â³äÇÏ´Â '50 º£½ºÆ® ½Ã±×´Ïó ¼¼¼Ç'¿¡µµ Âü¿©ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¼¼¼Ç¿¡¼ ¼¼°èÀûÀÎ ¼ÎÇÁ 13¸íÀÌ ´Ù¼¸ °³ÀÇ ±¹³» ·¹½ºÅä¶û¿¡¼ Ưº°ÇÑ ¹Ì½Ä °æÇèÀ» ¼±º¸ÀδÙ.
È÷ºñŰ´Â ±×·£µå ÇÏ¾æÆ® ¼¿ïÀÇ 'ÅׯÇ(Teppan)'°ú µ§¸¶Å©ÀÇ 'ÄÚ¾È (Koan)'°ú ÇÔ²² Á¤±³ÇÑ ÇѽÄÀÇ ¸Å·ÂÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÄÚ¾ÈÀÇ Å©¸®½ºÆ¼¾È ¹Ù¿ì¸¸(Kristian Baumann) ¼ÎÇÁ°¡ ÅׯÇÀÇ ¹è½ÂÇö ¼ÎÇÁ¿Í ÇÔ²² ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ¹Ì½Ä ¿©Á¤À» ¼±»çÇÑ´Ù.
'º£½ºÆ® Áö¼Ó°¡´É¼º »ó' ½Ã»óÀ» À§ÇØ ¹æÇÑÇÏ´Â ¸¶»ç ÇϾ߽Ã(Masa Hayashi) »êÅ丮 ±Û·Î¹ú ½ºÇǸ®Ã÷ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ëÇ¥´Â "È÷ºñ۸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿ì¸® ºê·£µåµéÀÌ ÀÚ¿¬¿¡¼ ¾òÀº Àç·á·Î, ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²² ¼÷¼º °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¸À°ú dz¹Ì¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ±íÀº ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Ã¶ÇÐÀº Áö¼Ó °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®´Â ¼öÀÚ¿ø º¸È£¿Í ¼öÈ® ȯ°æ °³¼± µî ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ Áö¼Ó °¡´É¼ºÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» À̾°í ÀÖ´Ù.
±×·± Àǹ̿¡¼ À̹ø '¾Æ½Ã¾Æ 50 º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û'½Ã»ó½Ä¿¡¼ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ·¹½ºÅä¶û¿¡ »óÀ» ¼ö¿©ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº Å« Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾ÆÁÖ°æÁ¦=À̰ÇÈñ ±âÀÚ topkeontop12@ajunews.com
<º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¾ÆÁÖ°æÁ¦(www.ajunews.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.>