
Ű¿òÁõ±ÇÀº 22ÀÏ Çø®Åä¿¡ ´ëÇØ ¿ÃÇØ ¿¬°£ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ÈæÀÚ ÀüȯÀÌ ¿¹»óµÇ¸ç ½Ç½Ã°£ Åë¹ø¿ª ¼Ö·ç¼Ç µî ½Å»ç¾÷µµ º»°ÝÀûÀÎ ¼ºÀå ±Ëµµ¿¡ ¿À¸¦ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Çø®Åä´Â ÀÚü Ç÷§ÆûÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¼öÁýÇÑ ¾ð¾î µ¥ÀÌÅ͸¦ ¿¬±¸±â°ü°ú ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷ ³» ±â¾÷ °í°´¿¡ ÆÇ¸ÅÇϰí ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹ú ºòÅ×Å© ±â¾÷µéµµ ÀΰøÁö´É ÇнÀ¿¡ Ȱ¿ëÇÒ Á¤È®ÇÑ ¾ð¾î µ¥ÀÌÅÍ È®º¸°¡ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼ Çø®ÅäÀÇ µ¥ÀÌÅÍ´Â Èñ¼Ò¼º°ú ½Å·Ú¼ºÀ» µ¿½Ã¿¡ °®Ãè´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
¿ÀÇöÁø Ű¿òÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "Çø®Åä´Â Àü ¼¼°è 1400¸¸ À¯Àú Ç÷§Æû ±â¹ÝÀ¸·Î ¾òÀº Ãֽоð¾î µ¥ÀÌÅ͸¦ ÅØ½ºÆ®, À½¼º, À̹ÌÁö µî ´Ù¾çÇÑ À¯ÇüÀ¸·Î Á¦°øÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù"¸ç "±¸Ãà°úÁ¤ ³» À¯Àú µ¿ÀǸ¦ ÅëÇØ ÀúÀÛ±Ç ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â Á¡µµ µ¿»ç µ¥ÀÌÅÍ ¼ö¿ä¸¦ Áõ°¡½ÃŰ´Â ¿äÀÎ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
½ÇÁ¦ Çø®Åä´Â ÃÖ±Ù ±Û·Î¹ú IT ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î 64¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ 'AI ±â¹Ý ¾ð¾î ¸ðµ¨ÀÇ ¿¬±¸ ¹× °³¹ß¿ë µ¥ÀÌÅÍ °ø±Þ' °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í °ø½ÃÇß´Ù.
ÇØ´ç ±â¾÷Àº 2022³â Çø®Åä¿Í ù °ø±Þ °è¾àÀ» ¸ÎÀº ÀÌÈÄ ¸Å³â ¼öÁÖ ±Ô¸ð¸¦ È®´ëÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ƯÈ÷ µ¥ÀÌÅÍ °ø±Þ ¹üÀ§°¡ ±âÁ¸ ÅØ½ºÆ® Á߽ɿ¡¼ À½¼º, ´ëÈ, À̹ÌÁö µ¥ÀÌÅͱîÁö È®´ëµÇ¸é¼ °è¾à ±Ô¸ð´Â ¹°·Ð ¼öÀͼºµµ ÇÔ²² ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
Çø®Åä´Â ¾ð¾î µ¥ÀÌÅ͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î °í°´ÀÌ Á÷Á¢ Ȱ¿ë °¡´ÉÇÑ ¼Ö·ç¼Ç »ç¾÷µµ º´ÇàÇϰí ÀÖ´Ù.
´ëÇ¥ Á¦Ç°Àº ÇÐȸ³ª Çà»ç¿¡¼ ¹ßÇ¥ ¾ð¾î¸¦ ½Ç½Ã°£ Åë¿ªÇØÁÖ´Â LT(Live Translation)¿Í ¾ç¹æÇâ µ¿½Ã Å뿪 ¼Ö·ç¼Ç CT(Chat Translation)ÀÌ´Ù.
ÇöÀç ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×, ÁÖ¿ä ¹éÈÁ¡ µî¿¡¼ ½Ã¹ü ¿î¿µ ÁßÀÌ¸ç Æ¯È÷ CT Á¦Ç°Àº ´Ã¾î³ª´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´¿¡ ´ëÀÀÇØ °ü·Ã ±â¾÷µéÀÇ ¼³Ä¡ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù.
¿À ¿¬±¸¿øÀº "»ç¾÷ Ãʱ⠴ܰè·Î ¾ÆÁ÷ ¸ÅÃâ ±Ô¸ð´Â ÀÛÁö¸¸ ÇâÈÄ È®À强°ú µ¥ÀÌÅÍ ÆÇ¸Å »ç¾÷°úÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¿ÃÇØ Çø®ÅäÀÇ ½ÇÀûÀº ¸ÅÃâ 261¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 35¾ï¿øÀ¸·Î ÈæÀÚ ÀüȯÀÌ Àü¸ÁµÈ´Ù.
Áö³ÇØ 3ºÐ±âºÎÅÍ´Â ºÐ±â ´ÜÀ§ ÈæÀÚ ±âÁ¶µµ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ¾î ¼öÀͼº Áõ´ë¿¡ ´ëÇÑ °¡½Ã¼ºµµ ³ô¾ÆÁ³´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ AI ±â¾÷µé°úÀÇ Çù¾÷À» ÅëÇÑ ±â¼ú °íµµÈ¿Í ÁÖÁÖ Ä£ÈÀû °æ¿µ ¹æÄ§µµ ±â¾÷°¡Ä¡ Á¦°í¿¡ ±àÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
ÀåÈ¿¿ø ±âÀÚ specialjhw@asiae.co.kr
<¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>