"´É±Û¸Â°í ´Éû½º·´°Ô Ç¥Çö À§ÇØ °í¹Î"
"ÁÖüÀûÀ¸·Î ²ø°í °¡´Â ij¸¯Åʹ óÀ½À̶ó ¸Å·Â"
![]() |
¿þÀÌºê ¿À¸®Áö³Î µå¶ó¸¶ ¡®¿ø(ONE) : ÇÏÀ̽ºÄð È÷¾î·ÎÁ¿¡¼ ¹è¿ì ±èµµ¿ÏÀº ÁÖÀΰø ÀǰâÀ» ½Î¿òÀÇ ¼¼°è·Î À̲ô´Â ¼³°èÀÚ °À±±â ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. »çÁø=¿þÀ̺ê |
¡®¿ø(ONE) : ÇÏÀ̽ºÄð È÷¾î·ÎÁ´Â »·ÇÑ Çпø¾×¼Ç¹°Ã³·³ º¸¿´Áö¸¸ ±× ¾È¿¡´Â ´ã±ä ¹¬Á÷ÇÑ ¸Þ½ÃÁö·Î ±íÀº ¿ï¸²À» Áá´Ù.
ÀÏÁøÀ» ó´ÜÇÏ´Â »çÀÌ´Ù ¾×¼ÇÀº ÅëÄèÇÔÀ» ¼±»çÇß°í »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ´Â ÁÖÀΰøµéÀÇ ¿¬´ë´Â À§·Î¿Í °ø°¨À» ¾È°å´Ù.
±× Á߽ɿ¡´Â ¹è¿ì ±èµµ¿ÏÀÌ ÀÖ´Ù.
¹è¿ì ÀÌÁ¤Çϰ¡ ¾×¼ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±ØÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ Àü°³¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù¸é ±èµµ¿ÏÀº ¾×¼Ç°ú ´õºÒ¾î º¹ÀâÇÑ ¼»ç¿Í °¨Á¤¼±À¸·Î µå¶ó¸¶ÀÇ °¨¼ºÀû ±íÀ̸¦ ´õÇß´Ù.
¿þÀÌºê ¿À¸®Áö³Î µå¶ó¸¶ ¡®¿ø(ONE) : ÇÏÀ̽ºÄð È÷¾î·ÎÁ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ï¾Ð¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø Àü±³ 1µî Àǰâ(ÀÌÁ¤ÇÏ)°ú ±×ÀÇ ÃµºÎÀûÀÎ ½Î¿ò Àç´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â À±±â(±èµµ¿Ï)°¡ º¹¸éÀ» ¾´ ÇÏÀ̽ºÄð È÷¾î·ÎÁ °á¼ºÇØ Çб³ Æø·Â ¼¿À» µÚ¾þ´Â ¾×¼Ç¹°ÀÌ´Ù.
´©Àû Á¶È¸ ¼ö 6500¸¸È¸¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÀºÀç ÀÛ°¡ÀÇ À¥Å÷ ¡®¿ø¡¯ÀÌ ¿øÀÛÀÌ´Ù.
Áö³´Þ 30ÀÏ Ã¹ °ø°³ ÀÌÈÄ 18ÀÏ ¿¬¼Ó ¿þÀÌºê ½Å±Ô À¯·á °¡ÀÔ °ßÀÎ 1À§¸¦ ´Þ¼ºÇÏ¸ç ¸¶Áö¸· ȸÂ÷±îÁö Àα⸦ ÀÔÁõÇß´Ù.
±èµµ¿ÏÀº ÁÖÀΰø ÀǰâÀ» ½Î¿òÀÇ ¼¼°è·Î À̲ô´Â ¼³°èÀÚ °À±±â ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.
ºü¸¥ »óȲ ÆÇ´Ü·ÂÀ» Áö´Ñ °À±±â´Â ÀǰâÀÇ ½Î¿ò ÀáÀç·ÂÀ» ¾Ë¾Æº¸°í ±×¸¦ È÷¾î·ÎÀÇ ¼¼°è·Î À̲ø¾î°£´Ù.
![]() |
±èµµ¿ÏÀº ´Éû½º·¯¿ö º¸ÀÌÁö¸¸ ³»¸éÀÇ »óó¸¦ °£Á÷ÇÑ °À±±âÀÇ º¹ÇÕÀûÀÎ °¨Á¤¼±À» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù.
¿À·£ È¥¼ö»óÅ¿¡¼ ±ú¾î³ Ä£±¸ Áö¼º(À±Çö¼ö)À» ¸¶ÁÖÇßÀ» ¶§´Â ¹÷Âù ´«¹°À» Èê·È°í ÃÖÁ¾ ºô·± ±â¼ö(À¯ÈñÁ¦)¸¦ ¸¶ÁÖÇßÀ» ¶§´Â ºÐ³ë¿Í µÎ·Á¿òÀÌ °øÁ¸Çϸ鼵µ ´ÜÈ£ÇÑ ¸é¸ð¸¦ º¸¿´´Ù.
°À±±â´Â ±ØÀÌ ÁøÇàµÇ¸ç ¼û°Ü¿Ô´ø ¼öÁØ±Þ ½Î¿ò ½Ç·ÂÀ» µå·¯³»´Â Àι°À̱⵵ ÇÏ´Ù.
±èµµ¿ÏÀÌ ÀÌÁ¤ÇÏ¿Í ÆîÄ¡´Â Çб³ Æø·Â Âü±³À° ÆÀÇ÷¹ÀÌ´Â ¸Å ȸ¸¶´Ù º¼°Å¸®¸¦ ¼±»çÇß´Ù.
°¨Á¤°ú ¾×¼Ç ¿¬±â µÎ ÃàÀ» ¸ðµÎ ÀâÀº ±èµµ¿ÏÀº À̹ø ÀÛǰÀ» ÅëÇØ 30´ë ÁÖ¿¬ ¹è¿ì Á¸Àç°¨À» ºû³Â´Ù.
´Ü¿ªºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ Â÷±ÙÂ÷±Ù ½×¾Æ¿Ã¸° ¿¬±â ³»°øÀ» °À±±â¸¦ ÅëÇØ ¸¶À½²¯ ¹ß»êÇß´Ù.
µå¶ó¸¶ Á¾¿µÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÎÅͺ並 °¡Áø ±èµµ¿ÏÀº ÀÛǰÀ» ÇâÇÑ È£Æò¿¡ ¾Èµµ°¨À» ´À³¥ ¹ý ÇßÁö¸¸ ½ÃÁ¾Àϰü °â¼ÕÇß´Ù.
![]() |
»çÁø=¿þÀ̺ê |
±×´Â ¡°°¨»çÇϰԵµ ÁÖº¯¿¡¼ Àç¹ÌÀÖ°Ô ºÁÁ̴ּٴ ¸»ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.
Ä£±¸µéÀ̳ª °¡Á·µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.
»ç½Ç Á¦°¡ ÂïÀº ÀÛǰÀÌ´Ù º¸´Ï±î °´°ü¼ºÀ» Àұ⠽¬¿ö¼ »ç¶÷µéÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ±Ã±ÝÇß´Ù.
ÀÛǰÀ» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̽ÇÁö ±Ã±ÝÇߴµ¥ ±²ÀåÈ÷ ÁÁ°Ô ºÁÁּż °¨»çÇÏ´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.
À¥Å÷ ¼Ó ½Î¿ò ¼³°èÀÚ °À±±â¸¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ ÃÔ¿µ Àü °í¹ÎÀÌ ±í¾ú´Ù.
±èµµ¿ÏÀº ¡°°¨µ¶´Ô°ú ¾öû ¸¹Àº ¾ê±â¸¦ ³ª´³´Ù.
¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¿øÀÛ°ú Á¶±ÝÀº ´Ù¸£°Ô ´õ ´É±Û¸Â°í ´Éû½º·´°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö, ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ´õ ºñ¹Ð½º·´°Ô º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ»Áö »ç¼ÒÇÑ µðÅ×ÀÏÀ» ÇϳªÇϳª ¸¸µé¸é¼ ÀÛ¾÷Çß´Ù¡±°í ij¸¯ÅÍ ±¸Ãà °úÁ¤À» ¶°¿Ã·È´Ù.
¿øÀÛÀÌ À¥Å÷ÀÎ ¸¸Å Çö½Ç°¨À» »ì¸®·Á´Â ³ë·Âµµ µû¶ó¿Ô´Ù.
±èµµ¿ÏÀº ¡°±â¼úÀûÀ¸·Î ¼³¸íÀ» ÇØÁà¾ß ÇÏ´Â Àå¸éÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.
±×·¯´Ù º¸´Ï±î ¸»¸ÀÀ» Àß »ì·Á¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù¡±¸ç ¡°´ÜÁ¶·ÓÁö ¾Ê°Ô µé¸± ¼ö ÀÖ°Ô µñ¼Ç¿¡µµ ½Å°æÀ» ¸¹ÀÌ ½è´Ù.
¶Ç ¸»ÀÇ ¸®µë°¨À» »ì¸®·Á°í °¨µ¶´Ô°ú ¾ê±â¸¦ ¸¹ÀÌ Çß°í ÇöÀå¿¡¼µµ ¸®Çã¼³À» °è¼Ó ÇÏ¸é¼ (´ë»ç¸¦) Àß Ç¥ÇöÇÏ·Á°í Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
°í½ÉÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´ø ij¸¯ÅÍ¿´Áö¸¸ ±èµµ¿ÏÀÌ °À±±âÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁø µ¥´Â ÀÛǰ ¼Ó ¼³°èÀÚ¶ó´Â À§Ä¡ ¶§¹®À̾ú´Ù.
±èµµ¿ÏÀº ¡°ÀÌ·¸°Ô ÁÖüÀûÀ¸·Î ²ø°í °¡´Â ij¸¯Å͸¦ ¿¬±âÇÏ´Â °Ç óÀ½À̾ú´Ù.
ÆÇÀ» ¼³°èÇØ ³ª°¡´Â ij¸¯ÅÍÀÇ ¸ð½À ÀÚü°¡ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°¹«¾ùº¸´Ù µÚ·Î °¥¼ö·Ï ºñ¹ÐÀÌ Ç®¸®¸é¼ ³ª¿À´Â ¾×¼ÇµéÀÌ ±²ÀåÈ÷ ¸ÚÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
![]() |
»çÁø=¿þÀ̺ê |
¾×¼ÇÀÌ ¿ö³« ¸¹Àº ÀÛǰÀ̾ú´ø ¸¸Å ÃÔ¿µ¿¡ ½ÃÀÛ ÀüºÎÅÍ ¾×¼Ç½ºÄð¿¡ »ì´Ù½ÃÇÇ Çß´Ù.
±èµµ¿ÏÀº ¡°ÃÔ¿µ µé¾î°¡±â ÀüºÎÅÍ ÃÔ¿µ Áß°£¿¡µµ °è¼Ó ¾×¼Ç½ºÄðÀ» ¼ö°³¿ù °£ ´Ù³æ´Ù.
1ȸºÎÅÍ ¸¶Áö¸· 8ȸ±îÁö ¾×¼Ç ÇÕÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Ò¾î¼ ¾×¼Ç½ºÄð¿¡ »ì´Ù½ÃÇÇ ´Ù´Ï¸é¼ ÇÕÀ» ¸ÂÃè´Ù¡±°í µ¹¾ÆºÃ´Ù.
ÀÌ¾î ¡°»ç½Ç ÇöÀå¿¡¼ ÇÕÀ» Çϳª¶óµµ Ʋ¸®¸é »ó´ë ¹è¿ì³ª Á¦°¡ ´ÙÄ¥ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼·Î°¡ ÁýÁßÀ» ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¿ö³« ´Ù¾çÇÑ ¾×¼Çµµ ¸¹¾Ò°í °¢ÀÚ ÁÖ·Î ¾²´Â ¾×¼ÇÀÌ ´Ù¸£´Ù º¸´Ï±î ±×°É º¸´Â Àç¹Ìµµ ÀÖ¾ú´Ù.
¶Ç ¾×¼ÇÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î Àß ³ª¿Í¼ ¸ð´ÏÅ͸¦ º¼ ¶§ÀÇ ±× Èñ¿°¨Àº Á¤¸» ÃÖ°í¿´´Ù¡±°í ¿ô¾ú´Ù.
¶ÇÇÑ ¡°°À±±â°¡ ¸¶³É ¸¶¸£¸é ¾È µÉ °Í °°´Ù°í »ý°¢Çؼ µ¢Ä¡¸¦ Ű¿ì·Á°í ¿îµ¿À» ¸¹ÀÌ Çß´Ù¡±°í ¿ÜÇüÀûÀÎ ÁöÁ¡µµ ½Å°æ ¾´ ºÎºÐÀ» ¹àÇû´Ù.
±èµµ¿ÏÀº ¡°¿Ö¼ÒÇØ º¸ÀÌ¸é ½ÃûÀÚ°¡ À±±â¸¦ ¸¶³É ¾àÇÑ Ä£±¸¶ó°í ½Î¿òÀ» ÀßÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹Þ¾Æµé¿©Áú±î ºÁ ¿þÀÌÆ® Æ®·¹ÀÌ´×À» ÇØ¼ Áö±Ýº¸´Ù ´õ Å« µ¢Ä¡·Î ÃÔ¿µÀ» ÁغñÇß´Ù¡±°í ºñÇÏÀε带 ÀüÇß´Ù.
±×·³¿¡µµ 100% ¸¸Á·Àº ¾ø´Ù.
±èµµ¿ÏÀº ¡°Àú´Â Á¦°¡ Ç×»ó ¾Æ½±´Ù.
°¨µ¶´ÔÀÌ ÆíÁýÀ» ÀßÇØÁּż ÇöÀå¿¡¼ ºÃÀ» ¶§º¸´Ùµµ ´õ ¸ÚÀÖ°Ô ³ª¿Ô´õ¶ó. °¨µ¶´Ô²² »ó´çÈ÷ °¨»çÇß´Ù¡±¸ç ¡°(¾×¼ÇÀ» ºÃÀ» ¶§) 100Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 60Á¡ ÁÖ°Ú´Ù¡±°í Çß´Ù.
±×·¯¸é¼ ¡°Ã³À½¿¡´Â ¼ÒÁúÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.
±×·±µ¥ °è¼Ó ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ°í ¾×¼Ç½ºÄð¿¡¼ ÇÕÀ» ¸ÂÃß´Ù º¸´Ï±î Á¶±ÝÀº ¼ÒÁúÀÌ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù´Â »ý°¢Àº Çß´Ù¡±°í °â¼ÕÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù.
![]() |
»çÁø=¿þÀ̺ê |
¹Ý¸é ÇÔ²² È£ÈíÀ» ¸ÂÃá ÀÌÁ¤Çϸ¦ ÇâÇØ¼´Â ¡°95Á¡ Á¤µµ´Â ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°1ȸºÎÅÍ ¸¶Áö¸·È¸±îÁö Á¦°¡ ½Î¿ì´Â Àå¸éÀÌ ¾øÀ» ¶§µµ ÀÌÁ¤ÇÏ´Â ¾×¼ÇÀ» ¿½ÉÈ÷ ´Ù ¼ÒÈÇß´Ù¡±°í ĪÂùÇß´Ù.
ÀÌÁ¤ÇϿʹ ¾×¼Ç½ºÄðÀ» ÇÔ²² ´Ù´Ï¸é¼ ´©±¸º¸´Ù Ä£¹ÐÇÑ »çÀ̰¡ µÆ´Ù.
ÀÌÁ¤Çϰ¡ º»ÀÎÀ» ¡°Ä£Çü °°´Ù¡±°í Çß´Ù´Â ¸»¿¡ ±èµµ¿ÏÀº ¿ôÀ¸¸ç ¡°Àúµµ Á¤Çϰ¡ Ä£µ¿»ý °°´Ù¡±°í ¿ô¾îº¸¿´´Ù.
ÀÌÁ¤ÇÏ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾×¼Ç½ºÄð¿¡ ÇÔ²² ´Ù´Ñ ¸ðµç ¹è¿ìµé°úµµ µ·µ¶ÇØÁ³´Ù.
±èµµ¿ÏÀº ¡°¾öû³ª°Ô ²ö²öÇØÁö´õ¶ó. °°ÀÌ °è¼Ó ¶¡ È긮°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÇÕÀ» ¸ÂÃß´Ù º¸´Ï±î ¡®¿ì¸®´Â Ä£ÇØÁ®¾ß µÅ¡¯ ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø ÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Âµ¥µµ Ä£ÇØÁ³´Ù.
½¬¸é¼µµ ij¸¯ÅÍ ¾ê±â¸¦ ¸¹ÀÌ ³ª´©°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô °í¹Îµµ ³ª´©´Ù º¸´Ï ¸ðµç ¹è¿ìµé°ú ²ö²öÇØÁ³´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¡°»ç½Ç Á¤¸» ¸ðµÎ°¡ ´Ù ÀßÇß´Ù.
¾×¼Ç Á¾¸ñÀÌ ´Ù ´Ù¸£´Ù º¸´Ï±î °¢ÀÚ Á¾¸ñÀ» ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¼ ¿¬½ÀÇß´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÁß¿¡¼µµ Á¤Çϰ¡ ¸ÃÀº ÀǰâÀº ½Î¿ò õÀçÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸ðµç ¾×¼ÇÀ» ´Ù ½ÀµæÇؼ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
±×·¯´Ù º¸´Ï Á¤Çϰ¡ °¡Àå ¾×¼ÇÀ» ÀßÇß°í °í»ýµµ Á¤¸» ¸¹ÀÌ Çß´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
![]() |
»çÁø=¿þÀ̺ê |
¡®ONE : ÇÏÀ̽ºÄð È÷¾î·ÎÁ´Â ±×Àú Çб³ ÀÏÁøµéÀ» ó´ÜÇÏ´Â Äè°¨¿¡¸¸ ÁýÁßÇÑ Çпø ¾×¼Ç¹°Àº ¾Æ´Ï´Ù.
¿øÀÛ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Çб³ Æø·ÂÀº ¹°·ÐÀÌ°í °¡Á¤Æø·Â µî Çö½ÇÀÇ ´Ù¾çÇÑ Æø·Â ¹®Á¦¸¦ Á÷½ÃÇÑ´Ù.
ºÎÁ¶¸®¿Í ±Ç·ÂÀÇ ³²¿ë, ¹«°ü½É ¼ÓÀÇ °íÅë¿¡ ¸Â¼ ÁÖÀΰøµéÀÌ ÀúÇ×°ú ¿¬´ë¸¦ ÅëÇØ Á¤ÀǸ¦ ½ÇÇöÇÏ´Â °úÁ¤Àº »óó¹ÞÀº ûÃáÀÇ È¸º¹À» ÀÀ¿øÇÑ´Ù.
±èµµ¿ÏÀº ¡°ÀǰâÀ̳ª À±±â°¡ ¹ÞÀº »óó³ª ³»¸éÀÇ ±íÀº °í³ú¸¦ ÀÌ ÀÛǰ¿¡¼ Ç¥ÇöÇÏ·Á°í °¨µ¶´Ô°ú ¹è¿ìµéÀÌ ½Å°æÀ» ¸¹ÀÌ ½è´Ù¡±¸ç ¡°ÀǰâÀ̰¡ ´çÇÑ °¡Á¤Æø·Â°ú Æø·ÂÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çȸ ÀüüÀÇ ºÐÀ§±â, ±×¸®°í À±±â°¡ ¹ÞÀº »óó µî »ç°ÇÀ» °Þ¾î°¡¸é¼ ¼·Î ±Øº¹ÇÏ°í ¼ºÀåÇÏ´Â À̾߱â¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» µå·¯³Â´Ù.
¸¶Áö¸· È¿¡¼ ÀǰâÀº ½Î¿ò ÃÖ°ÀÚ ±â¼ö¸¦ ¾²·¯¶ß¸°´Ù.
Àü¼³ÀÇ ¹«¸í°íµîÇб³·Î ÀüÇÐÀ» °¡´Â Àǰâ°ú À±±âÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº ÇÏÀ̽ºÄð È÷¾î·ÎÁîÀÇ À̾߱⸦ ¾Ï½ÃÇÏ¸ç ½ÃÁð2¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ô¿´´Ù.
¼ÓÆí Á¦ÀÛ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ±èµµ¿ÏÀº ¡°½ÃÁð2°¡ ³ª¿Â´Ù¸é Àú´Â ³Ê¹« °¨»çÇϰí ÇູÇÒ °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°¾ÆÁ÷ ÀÚ¼¼ÇÑ °èȹÀº ¸ð¸£´Â »óÅÂÁö¸¸ ¸¸¾à ½ÃÁð2 Á¦ÀÛÀÌ µÈ´Ù¸é ±â»Ú°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̰ڴ١±°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯¸é¼ ¡°±³º¹À» ÀÔÀ» ¼ö ÀÖÀ» ¶§ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¼ ¸¹ÀÌ ÀÔ°Ú´Ù¡±°í ¿ôÀ¸¸ç °¢¿À¸¦ ´ÙÁ³´Ù.
<º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ½ºÆ÷Ã÷¿ùµå(www.sportsworldi.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.>